Armando un Cloud Portfolio -Parte III- [End]

 Muy bien; ya tenemos dos posts con una serie de útiles a incorporar 

en nuestra mochila de elementos para desarrollar nuestra marca personal. 

 

Ahora que las preparaciones están hechas, vamos al grano: 

tenemos el "dónde" ofrecernos como explicamos en el post anterior,

y ahora viene el "cómo", que para la industria parece ser primordial:

el Currículum Vitae.

 

A las empresas no les interesa estrictamente cómo dibujás

o lo bien que lo hacés, o las buenas ideas que tenés, 

o con quién(es) te gustaría trabajar.

 

Esta gente sabe que podés tomarte 30 días para hacer un trabajo que 

un profesional competitivo podría haber entregado en 48 horas.

 

Y en una de esas el profesional competitivo tiene menos alma o estilo,

pero resulta que entrega a tiempo y satisface los pedidos de su empleador.

Para las empresas, antes de ser nadie para ellos, sos tu Currículum Vitae. 

Esa palabra que invoca temores, prejuicios e inseguridades en los mayores de 30.

 

Estando en 2022 y siendo uno un emprendedor independiente, 

nuestro CV se va a ajustar a la industria de la que formemos parte,

con una serie de requisitos mínimos que cualquier profesional consideraría sensatos.

 

 

 Veamos el siguiente artículo traducido [Original en Inglés acá]:

 

 

Es usted un Artista Digital? En ese caso, debe saber que el currículum solo no basta para encontrar oportunidades laborales en el rubro. Un Artista Digital debe tener un portfolio que refleje las habilidades y las aptitudes tecnológicas mencionadas en el currículum. Así que, mientras prepara uno para postularse como tal, el individuo debería sólo incluír aquellas aptitudes que puedan certificarse con su portfolio.

 

EL CV de un Artista Digital varía de acuerdo a los años de experiencia y área(s) de especialización. Por ejemplo, un postulante graduado debe contener su trasfondo educacional y experiencia de proyectos. Un veterano debe incluir la experiencia y conocimiento de las tecnologías usadas y la diferencia con diferentes proyectos. Aquí proveeremos dos CVs diferentes a modo de ejemplo. 

 

 

El primero es para un aspirante recién recibido:   

-----

Katherine Brunet
888-777-666
Katherine.brunet@example.com
11, Park street, New York,
USA

Objetivo en la carrera [Una breve descripción de las motivaciones para postularse]

Convertirme en la mejor en el área del arte digital, sirviéndome de conocimiento y trabajo duro.

Resumen de habilidades y técnicas como Artista Digital:

• Designed independent graphic designs for different projects using various software technologies
• Knowledge of logo designing and digital print media designing
• Created animated designs for different projects
• Knowledge of designing animations for 2D and 3D computer games
• Knowledge of working on iphone and ipad

Proyectos para Compañías [Citándolas por nivel de importancia y/o prestigio]

• Banana Technologies, New York, USA
• Crow Technologies, New York, USA
• Parrot animations, New York, USA
• Red Ribbon Animations, New York, USA

Software Utilizado [Y nivel de competencia]

• Flash [nivel: intermedio]
  
• Adobe Photoshop & Adobe illustrator [nivel: avanzado]
• Dream Weaver [nivel: intermedio]
  
• Corel Painter [nivel: avanzado]
  

Credenciales Académicas [de las que se adjuntarán copias al CV]

• Master de Ciencias en Aplicaciones Digitales Avanzadas de la Universidad de New York
• Certificado en Producción de Diseño Digital y Gráfico de la Universidad de Nueva York

Intereses [Opcionalmente relacionados con el puesto a cubrir]

• Hacer bocetos y retratos
  
• Origami
• Tocar la guitarra
  

Referencias [Contacto y/o feedback proveído por clientes pasados]

• Puedo proveer referencias me son requeridas.
  

Cierre

• Portfolio y certificados de graduación, cursos, etc.

 -----------

 

 Si usted es un artista digital con experiencia, debe expandir sus atributos en su CV, a continuaciónun ejemplo:

 

----

Wilma Samson

888-777-666

wilma.samson@example.com
11, Park street, New York,
USA

Objetivo en la carrera

Progresar día tras día usando la creatividad y experiencia adquiridas a través del trabajo. 

Summary of Digital Art Techniques and skills

• 4+ años de experiencia como artista digital.
  
• Especialización en diseño de medios impresos, diseño de logos, diseño de personajes e ilustraciones digitales.
• Competencia en diseño de dispositivos móviles.
• Conocimiento de animaciones para videojuegos.

Perfil Laboral

Pigeon Technicals Ltd
January 2008 - Actualmente

Artista Digital

Tareas:

• Diseño de Sitios Web tales como www.abc.com, www.xyz.com y www.pqr.com
• Diseño de logos para Sand Technical Ltd., Water Technologies Pvt. Ltd., etc.
• Creación de varias publicidades para medios impresos como publicidad en revistas, diarios, etc., para varios clientes con la ayuda de Adobe Photoshop e Illustrator.
• Revisión de textos para dichas publicidades, websites y logos
• Diseño de un dispositivo iPhone para nuestro prestigioso cliente Cherry Telecom Ltd.

 

Logros:

• Nominado al premio a Mejor Artista Digital en Creatividad y Visión Artística
• Elogios de clientes por entregar el mejor trabajo posible

Uso de Software

• Flash
• Adobe Photoshop and Adobe illustrator
• Dream weaver
• HTML, CSS
• Coral Painter Deepmetrix
• QuarkXpress

Credenciales Académicas

• Master de Ciencias en Aplicaciones Digitales Avanzadas de la Universidad de New York
• Certificado en Producción de Diseño Digital y Gráfico de la Universidad de Nueva York

Intereses

• Dibujar y pintar retratos
• Leer libros
  

Referencias

• Sam Walter
  Director de Arte Digital
  Pigeon Technicals Ltd

• Samantha Dawson
  Lider de división - Arte Digital
  Pigeon Technicals Ltd

Cierre

• Se adjunta portfolio y certificados.

 

------

 Si bien hay diferencias sutiles, queda claro que es preciso que nuestro potencial empleador sea capaz de visualizarnos desempeñándonos en el puesto pretendido.

Antes de enviar ninguna solicitud a ninguna parte, es preciso contar con un portfolio del que uno esté confiado en mostrar, y esto es y será siempre un trabajo en proceso que dará una impresión definitiva ante quien nos presentemos del momento en que nos encontramos como profesionales. Esto no garantiza que uno conseguirá el puesto que pretende, pero es lo que da las mejores chances y prepara la mente para poder servirnos de las devoluciones que se nos hagan. 

 

 

 

 Lo importante es mostrar y demostrar que estamos dispuestos a dar lo mejor de nosotros mismos sin importar las horas, y que sabremos manejar las situaciones que se nos presenten, o bien saber la menos a auqién acudir o ante quién responder cuando eso ocurra. Si uno no está dispuesto cuanto menos a eso, entonces mejor no presentarse como un artista profesional en ninguna parte.